Spartakus trpí, ale Batiatus se navzdory jeho zármutku snaží upřít jeho pozornost do budoucnosti a prohlašuje, že je na nejlepší cestě stát se velkým gladiátorem. Doktor se stará o zraněného Crixe a Lukrécia, která ho nemůže soukromě navštívit, za ním posílá Naevii.
